Vai al contenuto

Rossella Seller

Home
Dicono di me
Oltre la poesia
Informazioni
Contatti

DIETRO LE PAROLE • BEHIND THE WORDS

Le parole vere nascono
tra le nude radici degli impulsi
alla sincera terra restituite.
L’orto dei sentimenti
mai svelati e appartenuti
si affaccia alla soglia del pudore
e nella calma del sogno
fiorisce ai suoi misteri
e li risolve.
I più teneri segreti
ondeggiano nel mare dei pensieri
risuonano di piccoli viaggi
di un altrove dimenticato:
la sponda a cui approdare
la prigione da cui fuggire.
Stanno così le parole
sempre sospese
nel pericolo dell’intimità violata

True words arise
among the bare roots of impulses
to the sincere land surrendered.
The garden of feelings,
never revealed and appertained
looks out at the threshold of modesty
and in the quiet of the dream
flourishes to its mysteries
and solves them.
The tenderest secrets
sway in the sea of thoughts
echo of little travels
towards a forgotten elsewhere:
the shore where to land
the prison from which to escape.
And so the words
always hanging
in the peril of intimacy violated

Dalla raccolta “Nello specchio di Alice”, Lietocolle Editore, 2008

Rossella Seller è nata a Bari, ma vive a Roma da molti anni, dove lavora come medico, psichiatra e psicoterapeuta. Svolge anche attività di ricercatrice scientifica ed è docente di Educazione Terapeutica nei corsi di formazione medica come membro della S.I.F.O.P. (Società Italiana di Formazione Permanente).

Appassionata viaggiatrice, scrive racconti e poesie spesso dedicati ai suoi incontri, alle storie che la coinvolgono ed ai luoghi della memoria.

Giovanissima ha creato un programma radiofonico sulla poesia italiana ed è stata finalista del concorso letterario “Guido Gozzano” a soli quindici anni. Dopo di allora ha continuato a scrivere versi ma si è dedicata soprattutto all’ attività di medico.

Nel 2005 incoraggiata da un amico poeta ha partecipato al “Premio Poetico Anguillara Sabazia”, vincendo la sezione per la poesia inedita. Da allora continua a scrivere e le sue poesie sono presenti in riviste, raccolte antologiche e blog letterari.

Nel 2008 ha pubblicato la prima raccolta “Nello Specchio di Alice” (Lietocolle Ed. – Como), con cui ha vinto diversi concorsi letterari( “Città di Bellizzi” nel 2010).

Più volte è stata invitata in diverse città italiane dove ha letto i suoi testi, inseriti anche in opere teatrali e all’interno di spettacoli musicali.

Nel 2017 è stata tra i vincitori del Premio Letterario Internazionale “La Recherche” dedicato a Marcel Proust.

Ha pubblicato a settembre 2020 la sua ultima raccolta “Antenati del Futuro – Poesie della Trasformazione” con Bertoni Editore.

1.595 visite

Contatti

Per scrivermi un messaggio, utilizza questa pagina.

Nome(obbligatorio)

E-mail(obbligatorio)

Sito web

Messaggio

Δ

Mi piace Caricamento...

Lascia un commento Cancella risposta

Δ

Privacy e cookie: Questo sito utilizza cookie. Continuando a utilizzare questo sito web, si accetta l’utilizzo dei cookie.
Per ulteriori informazioni, anche sul controllo dei cookie, leggi qui: Informativa sui cookie

Iscriviti Sottoscritto
- Rossella Seller
- Hai già un account WordPress.com? Accedi ora.

%d

Progetta un sito come questo con WordPress.com